Sobre o livro: 2003 / Este livro, composto por duas partes, são dois livros, ou melhor, duas versões do mesmo livro. Na primeira versão é foi escrito no outono de 1996 e publicado na Basileia ao mesmo tempo. Depois de reler por algum tempo, pensei que poderia escrevê-lo novamente: não refazer, complementar, mudar, mas escrever novamente. Foi assim que foi publicado em uma nova versão na primavera de 1998 pela mesma editora de Basileia, Rudolf Geering. Apenas a legenda foi alterada, o que determinou toda a diferença entre as linhas de visão e os alcances de visão de ambas as versões. A esteira por toda a Europa, vista inicialmente na ótica de “uma catástrofe que se aproxima”, foi copiada uma segunda vez na “memória de uma recuperação falhada, repito: não se tratava de um acréscimo, mas de uma nova tentativa”. Se eu tivesse perdido o manuscrito e tivesse o desejo de restaurar o que foi perdido, eu o restauraria, é claro, não da memória e nem de fragmentos, como uma estatueta que caiu do suporte e quebrou, mas do zero e “de novo para pela primeira vez.”».